-
1 десятка треф
ngener. dix de trèfle -
2 деньги
мн.argent mбума́жные де́ньги — papier-monnaie (pl papiers-monnaies) m; monnaie f fiduciaire
нали́чные де́ньги — argent comptant
кру́пные де́ньги — grosses coupures
ме́лкие де́ньги — petite monnaie
больши́е де́ньги — grosse somme f (d'argent)
карма́нные де́ньги — argent de poche
бе́шеные де́ньги — somme(s) folle(s), somme(s) astronomique(s); argent fou
обраще́ние де́нег — circulation f monétaire; circulation fiduciaire
за де́ньги — à prix d'argent
быть без де́нег — être sans argent; être sans le sou
••быть при де́ньга́х разг. — avoir de l'argent; être en fonds
у него́ де́нег ку́ры не клюю́т разг. — il est cousu d'or ( или d'argent); il roule sur l'or
ни за каки́е де́ньги! разг. — pour rien au monde!, pour tout l'or du monde!; à aucun prix!
вре́мя - де́ньги посл. — le temps c'est de l'argent
* * *n1) gener. arguments de la bourse, fafiots, le nerf de la guerre, monnaie, pèze, ganot, lové, pèse, argent, denier, fonds, mornifle, écu2) colloq. soixante-dix-neuvième élément (по месту серебра в период. табл. Менделеева), crapaud, picaillons, combustible, galetouse, galette, galtouse, braise3) obs. douille4) liter. sol, sou5) simpl. de la thune, flous, pognon, pézette, quibus, oseille, sac, trèfle6) canad. piastre7) argo. grisby, auber, fric, grisbi, jonc, pélaud, artiche, blé, boule, carbi, carbure, picotin, plâtre, suif, carme, osier
См. также в других словарях:
Dix de trèfle — Classement dans un jeu de 52 cartes … Wikipédia en Français
TRÈFLE — n. m. Plante herbacée de la famille des Légumineuses, dont les feuilles, de forme ronde, sont attachées ordinairement trois à trois à une même queue. Semer du trèfle. Trèfle des prés. Trèfle incarnat. Trèfle d’eau, Plante aquatique, qui ressemble … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Dix (carte à jouer) — Pour les articles homonymes, voir Dix (homonymie). Le dix est une valeur de carte à jouer du jeu français. Dix de cœur … Wikipédia en Français
trèfle — [ trɛfl ] n. m. • 1530; tresfle 1314; du gr. de Marseille triphullon « à trois feuilles » 1 ♦ Plante herbacée, aux feuilles composées de trois folioles, aux fleurs groupées en capitules ou en épis, qui pousse dans les prairies des régions… … Encyclopédie Universelle
tréflé — trèfle [ trɛfl ] n. m. • 1530; tresfle 1314; du gr. de Marseille triphullon « à trois feuilles » 1 ♦ Plante herbacée, aux feuilles composées de trois folioles, aux fleurs groupées en capitules ou en épis, qui pousse dans les prairies des régions… … Encyclopédie Universelle
dix — [ dis ] devant une pause; [ di ] devant une consonne; [ diz ] devant une voyelle adj. numér. inv. et n. • dis, diz 1050; lat. decem I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à neuf plus un (10; X). ⇒ déca . 1 ♦ Avec l art. défini,… … Encyclopédie Universelle
trefle — TREFLE. s. m. Herbe à trois feüilles qui vient ordinairement dans les prez. Il y a bien du trefle dans ce pré. c est une bonne herbe pour les chevaux que le trefle. Trefle, est aussi, Une des quatre couleurs du jeu de cartes, & s appelle ainsi à… … Dictionnaire de l'Académie française
Trefle a feuilles etroites — Trèfle à feuilles étroites Trifolium angustifolium … Wikipédia en Français
Trèfle (rivière) — Pour les articles homonymes, voir Trèfle (homonymie). Trèfle Le Trèfle à Guimps en juillet 2008 … Wikipédia en Français
TRÈFLE — s. m. Plante herbacée de la famille des Légumineuses, qui vient naturellement dans les prés, ou qu on sème dans les prairies artificielles, et dont les feuilles, de forme ronde, sont attachées trois à trois à une même queue. Il y a bien du trèfle … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Trèfle à feuilles étroites — Trifolium angustifolium Trèfle à feui … Wikipédia en Français
